اعداد المحامية بهية ابو حمد
عزيزي القارئ. من الممكن أن تصلك رسالة ما من مكتب المدعي العالم، أو المحكمة، أو العمدة، أو نقيب الشرطة ، تتضمن كلمات قانونية مهمة جداً ولكنك لا تتقن مرادفها باللغة العامية (أو المحكية ) ، وربما الكلمات المشار اليها تعني أمور قانونية تلزمك باأمر ما، أو تفرض عليك القيام بأمر ما. لذا من المستحسن أن تكون على إلمام تام بمرادف الكلمات المذكور بغاية تجنب أية مشاكل قانونية أنت بغنى عنها، وأيضاً تجنب غرامات من الممكن أن تفرض عليك وذلك لعدم التزامك بالكلمات المذكورة بشكل بريء. سأشرح بعض من الكلمات القانونية الأكثر تداولاً في مضمون الرسائل القانونية على الشكل المبين أدناه:
هي كلمة لاتينية وتعني "مع وجود سبب قوي"، وتطبق في حالات أو ظروف بحيث أذا تواجد شيء ما وكان صحيحاً ،اذاّ نستطيع أن نستنتج بأن الشيء الثاني والذي يلي الأول هو بالتأكيد صحيح، على سبيل المثال أذا كان شخص ما يافعاً للقيام بعمل ما- أذا أن شقيقه، أو شقيقته الأصغر منه، هو بالتأكيد أصغر سناً منه للقيام بالعمل المذكور.
|
FORTIFORI
|
هي أيضاً كلمة لاتينية وتعني: "منذ البداية " أو " في البدء " على سبيل المثال إذا قيل )- اذاً هذا الشيء هو باطل ، أو ملغى من Void ab inition عن شيء بأنه (
الأساس، وكأنه لم يكن، أو لم يولد وغير صالح للتداول به في كل حين؟
|
INITIO
|
تعني " إهمال "، أو " هجر "، أو " نبذ "، لمركبة ما أعني سيارة، أو باخرة، أو شاحنة عائدة أليك، وتستعملها كوسيلة تنقل وقد تركت المركبة المذكورة في مكان ما ولفترة زمنية مديدة، بحيث أنها شكلت ضرراً، عائقاً، وخطراً ظاهراً وجلياً لسلامة وصحة القاصرين.يوجه لك أشعار في حال وجود المركبة المذكورة يشرح لك بموجبه الطرق القانونية التي من الممكن أن تلتزم بها بغاية استعارة المركبة قبل القيام ببيعها بالمزاد العلني أو بموجب طرق قانونية أخرى معتمد عليها في كل ولاية، من الممكن أن تلزم بدفع مصاريف معينة من أجل استرداد المركبة.
|
ABANDONED VEHICLE
|
تعني هذه الكلمة " التقليل "، أو " التقليص"، أو " الحد من " شيء ما يتعارض مع المناهج العامة أو الخاصة المعتمدة في ولاية ما، أو عاصمة ما أو مركز ما ألخ.... من الممكن أن يوجه لك أشعارا قانونياً من أحدى البلديات التي تقع ضمن صلاحياتها أماكن أقامتك تطلب بموجبه إزالة " أعشاب ضارة " أو " أغصان شجرة تتواجد على
أرض منزلك" من الممكن أن تسبب " حريقاً " أو"خطراً " من الممكن أن يكون أشعار موجها لك من قبل: “Abatement Notice” التقليل
1- مكتب الضرائب- يعلمك بموجبه بأن الضريبة الذي يجب أن تدفعها قد تم تحفيظها؟
2- المحكمة- تعلمك بموجبه بان " الحصة الأرثية " العائدة للورثة قد تم تحفيظها لأن قيمة الإرث غير كاف "؟
|
ABATEMENT
|
يعني "إبطال " أو " إلغاء " شيء ما وذلك بموجب فعل قانوني على سبيل المثال الغاء أو إبطال "عقد قانوني " أو "اتفاق قانوني" .زيادة على ذلك ان القانون الذي يقر حديثاً ويصبح سائر المفعول يلغي بموجبه القانون المعتمد عليه قديماً.
|
ABROGATE
|
مضمون الأسئلة المنصوصة في الإمتحان الخطي للحصول على الجنسية الأوسترالية
1. Trying to make other people hate or act violently towards others because of their culture, ethnicity or background, is against the law.1) Trying isn’t against the law, but making them act violently is.
2) It is correct
3)It is only illegal to act violently, not trying, or making other people to do so.
4) It is correct, except in cases of cultures or ethnicities not officially approved in Australia.
**
2. What is the biggest annual public event in Australia?
1) Australia Day
2) Christmas Day
3) New Years Day
4) Anzac Day
**
3. When did the European settlement start?
1) When the first 11 convict ships arrived on 26 January 1788
2) In 1901, when colonies became a confederation
3) In 1851, when gold was discovered in New South Wales and Victoria
4) In 1788, when Australia was discovered
**
4. The Capital of South Australia is
1) Darwin
2) Brisbane
3) Adelaide
4) Hobart
**
5. What colour on the Australian Aboriginal Flag represents the earth?
1) Red
2) Yellow
3) White
4) Black
Correct answers to:
I Question 1 : 2
II Question 2 : 1
III Question 3 : 1
IV Question 4 : 3
V Question 5 : 1
