ما هي حقوق التزام الصمت[1] ؟

 إعداد المحامية بهية أبو حمد
إن هذا الحق مكتسب من مبدأ اللاتينية مكسيم [2]و يعني "لا يوجد إنسان إلا و لا بد أن يتهم نفسه".

الحق في التزام الصمت هو الحماية الممنوحة للأشخاص الذين يخضعون لاستجواب الشرطة أو للمحاكمة. هذا الحق معترف به قانونيا بصراحة أو عن طريق الاتفاقية. في كثير من النظم القانونية العالمية ويتناول عددا من القضايا التي تتمحور حول هذا الحق في رفض الإجابة على الأسئلة ومن الممكن بأن يكون لتجنب تجريم الذات أو الحق في عدم الإجابة على أية أسئلة وعادة ما يشمل :

الحق في الحكم بأن القاضي أو هيئة المحلفين لا يمكن أن يدلوا بأي تعليق أو " قرائن ضارة " و ذلك إزاء رفض الإجابة على الأسئلة من قبل أو أثناء المحاكمة أو الاستماع. هذا الحق يبدأ من لحظة تعليق حرية التنقل (أي الاعتقال) الى نهاية المحاكمة.

ماذا أفعل عندما أتعرض للاعتقال ؟ 

عزيزي القارئ من المسلم به على نطاق واسع بأن لا تتفوه بأية كلمة عند بدأ ساعة الاعتقال. الجواب الأسلم لك هو " أنا لا أريد التفوه بأية كلمة و ليس لدي ما أقوله أو أعلق على أي شيء. أريد التحدث مع المحامي" أما إذا أصر رجال الشرطة على استجوابك فثابر على تكرار الجواب نفسه.

هل لدى أستراليا الحماية الدستورية لحق التزام الصمت ؟

الجواب على هذا السؤال هو " كلا" . لكن هذا الحق هو معترف على نطاق واسع بموجب القوانين والتشريعات الفيدرالية
والولايات لقانون الإجرام ويعتبر من جانب المحاكم كحق قانون عام مهم.

من الجدير بالذكر بأن الأشخاص المشتبه بهم جنائيا لديهم الحق في رفض الإجابة على الأسئلة التي تطرح عليهم من قبل الشرطة قبل المحاكمة و أيضا الإدلاء بالشهادة في المحاكمة.  إذن في هذه الحالة لا يمكن للقضاة بمباشرة هيئة المحلفين  إلى استخلاص استدلالات سلبية من صمت المتهم[3]  ولكن هناك استثناءات لهذه القاعدة وعلى الأخص في الحالات التي تعتمد فيها كليا على الأدلة الظرفية في هذه الحالة يسمح المدعي عليه بالإدلاء بشهادته[4] هذا الحق بالطبع لا ينطبق على الشركات[5] .

ومن الجدير بالذكر بأنه هناك العديد من الإلغاءات القانونية لهذا الحق و خاصة في مجال الإفلاس والقانون الفيدرالي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة في فيكتوريا.


[1]       Right To Silence
[2]       Nemo Tenetur se Ipsum Accusare
[3]       Petty v R
[4]       Weissenstein  v R
[5]       EPA v Caltex
**
مضمون الأسئلة المنصوصة في الإمتحان الخطي للحصول على الجنسية الأوسترالية

1. The leader of a local council is called
1) Mayor or Shire President
2) Mayor or President
3) Mayor or Sure President
4) Mayor or Shine President

2. Defence and Roads
1) are both responsibility of the Australian government
2) are financed by taxes
3) are both responsibility of the territorial or state governments
4) are both responsibilities of local governments

3. What is MP?
1) Member of Party
2) Minister of Production
3) ‘in the afternoon’
4) Member of Parliament

4. Which house of the Parliament is sometimes called the Lower House?
1) the Cabinet
2) the ATO
3) the House of Representatives
4) the senate

5. Australians in each electorate vote for
1) twelve people to represent them in the Senate
2) two people to represent them in the House of Representatives
3) one person to represent them in the House of Representatives
4) one person to represent them in the Senate

 **
I        Question 1  : 1
II       Question 2  : 2
III      Question 3  : 4
IV      Question 4  : 3
V       Question 5  : 3

 

CONVERSATION

0 comments:

إرسال تعليق