العربية ـ ترجمة - غادة شكري
اعترافاً منها بالجميل، جثت ملكة جمال تايلاندية على ركبتيها لتقبل قدم والدتها "جامعة القمامة" شكراً وتقديراً لها على جهودها المضنية في رعاية أسرتها بأمانة وشرف لسنوات حتى وصلت بابنتها لمسابقة ملكات الجمال.
الشابة كانيثا فاسينج البالغة من العمر 17 عاماً والحائزة على لقب ملكة جمال الأخبار غير المراقبة بتايلاند الشهر الماضي، عادت إلى مسقط رأسها لتنحني أمام والدتها مرتدية وشاحها وتاجها المتألق.
صورة تلك اللحظة المؤثرة التي نشرتها صحيفة"ديلي ميل"، أسرت قلوب الكثيرين عبر مواقع التواصل الاجتماعي على الإنترنت امتناناً لهذه الأم التي كافحت بشرف لكسب العيش عن طريق جمع القمامة وإعادة تدويرها.
وأظهرت صور أخرى انتشرت عبر الإنترنت فاسينج وهي تساعد والدتها على جمع القمامة.
وأكدت فاسينج لموقع "دراما فيفر" المعني بالأخبار الفنية أنها لم تشعر بالخزي مطلقاً من مهنة والدتها، قائلة: الفضل فيما وصلت إليه الآن يعود لوالدتي، فنحن نعمل بشرف لكسب الرزق فلم الخجل إذا؟".
فوز فاسينج الذي لم تكن تتوقعه يوماً منحها فرصة عمل بمجال الإعلانات والتلفزيون، ما أعطاها الأمل في تحسين وضع أسرتها المادي.
جدير بالذكر أن الركوع أمام أي شخص يمثل أعلى درجات التقدير والاحترام لكثير من الآسيويين.
0 comments:
إرسال تعليق